Saturday 1 Germany 1 England 5, and a hat-trick for Michael Owen after the home team had taken any early lead. “For a non-German it must have been a brilliant spectacle,” sighs Franz Beckenbauer. “I would have been happy with 2-1,” says Sven, containing his excitement. “When we scored the third, fourth and fifth goals we just looked at each other, trying to figure out what the hell was going on,” says a shocked David Beckham. Ireland’s 1-0 win over Holland means they will make the play-offs at least, while their opponents are out, tactical maestro and all. “The pitch was too dry, which made it more difficult for us to pass the ball,” Louis van Gaal explains. Wales and Scotland are held to goalless draws by Armenia and Croatia. Northern Ireland get a 1-1 draw in Denmark. An Englishman also makes the decisive contribution to events in Group 1 as a dubious last-minute penalty gives Slovenia a 2-1 win over Russia – referee Graham Poll is denounced as “a snivelling creep” by Russia’s Alexander Mostovoi. Former ITV commentator Brian Moore dies.
Search: 'Leyton Orient'
Stories
John Earls remembers the former Luton and Manchester United keeper who was a fearless cockney wide-boy
Of course, the news came as a shock. However, as anyone who saw and above all heard him in action, that Les Sealey had suffered a fatal heart attack was, unfortunately, not a total surprise. For the Manchester United defenders who played under both keepers, there would probably be some who felt that Peter Schmeichel’s roastings were lukewarm compared to Sealey yelling at them like Brian Blessed doing an Alex Ferguson impression.
Roger Titford looks at the progress of Supporters Direct, the government scheme set up to help fans play a role in running their clubs
“Who rules the game?” In an attempt to answer that age-old question, here are two extracts from the leading football fanzine of the day. “It is clear where the way to democracy lies but it will only be followed as part of the road to socialism as a whole… Eventually I would like to see democratic supporters’ associations withdraw paying support at the turnstiles in order to force financial crises on the boards until democratic control is handed over to them.”
Tuesday 1 The FA pull out of financing the new Wembley, claiming that it could bankrupt them, and ask for government assistance. “It is not right for us to act as sole sponsor of the scheme,” says Adam Crozier. Plans for a new stadium in the midlands may now be revived. Gary McAllister’s fifth goal in as many games helps Liverpool to a 2-0 win at Bradford. Huddersfield move five points clear of the relegation zone in the First Division with a 1-1 draw at Wimbledon (whose fans probably wouldn’t have minded losing). Rushden (and, of course, Diamonds) are promoted to the League after rivals Yeovil lose to a last-minute goal at home to Hereford.
Thursday 1 Clydebank, nearly £200,00 in debt, may close down next week if creditors fail to reach an agreement with the club’s prospective buyer. Alan Buckley is to take over at Lincoln. Long-ball zealot John Beck returns for a second spell as manager of Cambridge and says: “There were a lot of lies told about what we did here before.”